Про фильм CBGB

Joey Ramone: We got four songs: «I Don't Wanna Walk Around with You», «I Don't Wanna Be Tamed»…

Hilly Kristal: Anything you wanna do?

Joey Ramone: We're working on something now.

Hilly Kristal: Something positive?

Joey Ramone: Yeah, it's called… «I Wanna Sniff Some Glue».

Совсем забывал написать про хороший фильм, рекламу которого вы вряд ли увидите в кинотеатрах, но которой определенно заслуживает внимания всех людей интересующихся историей музыки в общем и панк-рока в частности.
Фильм рассказывает про открытие легендарного клуба CBGB и его владельца Хилли Кристала, которого круто сыграл Алан Рикман. Если вы читали "Please kill me" вы будете более чем в курсе что это за клуб, да и собственно о чем эта история. Конечно, такого треша как в книге не получилось, но, возможно, это и к лучшему.
Бодрое повествование, хорошая, на мой взгляд подборка актеров, и свежее звучание старых хитов прото-панка оставляют приятное впечатление от просмотра фильма. Может и есть перевод уже, я не искал, но с субтитрами очень даже неплохо.